SETI Search for ET's Black Hole Engines

米国の科学ＴＶ ディスカバリーチャンネルのニュースサイト '１２.１１.２２に掲載されたニュースだ。
　news.discovery.com link

原子の大きさよりも小さな人工ブラックホールを造り出し、
そのエネルギーで宇宙航行用の推進装置ができないか、
そういう内容の記事である。

この人工ブラックホール、やろうと思えば１年もあれば造れるというが・・


以下、記事を抜粋する。

‐‐‐‐‐
An artificial black hole can conceivably be made comparatively battery-sized for a super-civilization's do-it-yourself project.
Louis Crane and Shawn Westmoreland of Kansas State University calculate that a one million-ton black hole, smaller that the radius of an atom, could be fabricated in one year.
（中略）
The power plant would consist of a spherical shield around the subatomic black hole that would drive heat engines.
Alien technology might even find a way to construct exotic gamma ray solar cells feeding directly off of the black hole's radiation.

With such God-like power at hand, interstellar travel would become a practical spinoff for an adventurous alien empire. Crane and Westmorland write: "A civilization would be almost unimaginably energy rich. It could settle the galaxy at will."
‐‐‐‐‐

ここからが、宇宙航行のための推進装置としての下りだ。

人工ブラックホールができれば、推進装置としてのエネルギーの
取り出し方は、幾通りもあるとするが、高エネルギーガンマー線
から生まれ出る、電子・陽電子に可能性を見ているようだ。

即ち、推進ジェットとして利用する。

ここで、タイトルと内容が違うなぁ、と思う方のために。
ＳＥＴＩとしては、宇宙人はこのような推進装置を造っている
ハズだから、人工ブラックホールから出る重力波を探知しよう
という事のようだ・・

‐‐‐‐‐
But a black hole confines itself. What's more, simply making a black hole drive would require millions of times less energy than synthesizing and storing a comparable amount of antimatter.

There is any number of ways to tap the energy of the subatomic black hole to make a stardrive. High-energy gamma rays gushing from the micro black hole could be converted into electrons and positron pairs.
These particles would be directed by electromagnetic fields into a collimated jet.

The black hole stardrive would have to last long enough for the interstellar mission and not evaporate away, have a mass comparable to that of the starship it is propelling, and yet be powerful enough to accelerate an exhaust to a reasonable fraction of the speed of light.

The authors dismiss the viability of other proposed stardrives based on current physics. An interstellar ramjet that sucks up tenuous hydrogen produces more drag than thrust. My favorite, laser beam propulsion transmitted from the home star, runs into the problem that the beam spreads too fast.
‐‐‐‐‐